Pénzügyi

Kína az infláció szelídítése előtt mozog, mielőtt az árak túl sokat emelkednének

SANGHAI – Az árak ugranak ban ben Az Egyesült Államok és a világ körül, egyre növekvő figyelmeztetéseket késztetve arra, hogy az inflációs hullám lehet veszélyeztetik a globális gazdaságot ha továbbra is fennáll.

Kína nem várja, hogy megtudja.

Peking gyorsan mozog, hogy megvédje gyárait és munkahelyeit az emelkedő költségektől. Bátorította az acélgyártókat és a széntermelőket az árak emelésétől. Megfogadta, hogy kivizsgálja az árrágást és a felhalmozást. És lehetővé tette, hogy valutája az évek óta nem látott szintre emelkedjen, ezáltal egy értékesebb és erőteljesebb eszköz a világ gabona, hús, kőolaj, ásványi anyagok és más alapvető cikkek felvásárlásához.

Az emelkedő árak Kínában, a világ messze legnagyobb gyártója és exportőre, világszerte érezhetők voltak.

Annabelle New York, manhattani székhelyű importőr és forgalmazó, aki pehelypapírokat és egyéb csúcskategóriás ruházatot árusít áruházaknak és más kiskereskedőknek, idén tavasszal már 10 százalékkal emelte az árakat. De a vállalat kínai áruk költségei 20 százalékkal emelkednek – mondta Bennett Model, a vállalat vezérigazgatója és elnöke.

A parka szintetikus szövethéjának előállításához szükséges vegyszerek drágábbak lettek, ahogy az olaj világpiaci ára emelkedik. A tollak, amelyek számára Kína a világ meghatározó termelője, drágultak. A csendes-óceáni térség fuvarozási költségei pedig megháromszorozódtak egyes szállítmányok esetében, mivel a légi teherszállító vállalatok és a hajózási társaságok küzdöttek a kereslet kielégítésével.

Csak a vásárlók elvesztésétől való félelem akadályozta meg Mr. Model-t abban, hogy mindezeket a magasabb költségeket áthárítsa az amerikai üzletekre. Szűkebb haszonkulcsot fogadott el helyette.

“Ha valóban fedezni szeretném az összes emelést, akkor az ár most megfizethetetlen lenne” – mondta.

Korántsem biztos, hogy a jelenlegi globális infláció tartósan fennmarad. Sok közgazdász úgy véli, az áremelkedés mérsékelni fogja amint a vállalatok megszüntetik a gyár bezárása és a koronavírus-járvány idején hozott egyéb intézkedések okozta szűk keresztmetszeteket.

Kínának azonban egyértelmű okai vannak az infláció félelmére. Az elmúlt évtizedek rohamos gazdasági növekedése időszakosan volt kíséri az országszerte haragot kiváltó árak felpörgetésével. Emelkedő árak hozzájárult a tüntetésekhez A hatóságok már régóta alkalmazzák az informális árellenőrzéseket és támogatásokat, hogy megakadályozzák a növekvő költségeket a kínai szupermarketekben és a családi ebédlőasztalnál.

Egyes áruk esetében az árak valóban emelkednek. Papírgyártók idén tavasszal négyszer emelték a termékek, például a szalvéták és a WC-papír tömeges árát. A tofu szójababja egyre drágább.

De egyelőre a kínai gyártók, nem pedig a fogyasztók érzik az áremelkedést. Kínában a nagykereskedelmi árak csaknem 7 százalékkal voltak magasabbak áprilisban, mint egy évvel korábban, amikor a járvány tartotta az árakat. Az emelkedés nagy részét az ausztráliai drágább vasérc és az Egyesült Államokból származó kukorica teszi ki.

Kína kabinetje egy hete jelentette be a támogatásokat hogy a kisvállalkozások segítsenek nekik megfizetni az áruk spirálköltségeit. A spekuláció megakadályozása érdekében új korlátokat vezettek be az áruk kereskedelmére a jövőbeni szállítás céljából. Egyes acélfajtákra exportadókat emeltek, hogy a fém nagyobb része Kínában maradjon.

A május 19-i kabinetülésen Li Keqiang miniszterelnök parancsolt tisztviselők „határozottan visszaszorítani a monopóliumot és a felhalmozást a törvényekkel és rendeletekkel összhangban, és erősíteni a piacfelügyeletet”.

A kormányzati intézkedések lassíthatják, de nem állíthatják meg a nagykereskedelmi áremelkedést. A növekvő nyersanyagköltségekkel küzdő vállalatok végül megtalálják az áremelés módját, vagy egyszerűen felfüggeszthetik a termelést. A papírgyártók, akik a nyers cellulóz megugró költségei és a papír árának emelésére irányuló különféle nyomások közé szorultak, tavasszal karbantartás céljából bezárták egyes gyáraikat.

Eddig úgy tűnik, hogy az áremelkedés nem csepeg a kínai fogyasztók felé. Ennek egyik oka, hogy a kínai belföldi gazdaság még nem állt teljesen helyre a világjárványból. A fogyasztói kiadások hiánya azt jelenti, hogy kevesebb háztartás ajánlja fel az olyan áruk árait, mint az utóbbi időben kissé olcsóbbá vált sertésszelet, sőt a férfi fehérnemű is, amelyek ára nem változott.

Az árusok egy fedett piacon Sanghajban nemrégiben délután azt mondták, hogy még nem látják az élelmiszerárak emelkedésének a jeleit. A tojás és a marhahús ára például alig változott.

“A megélhetési költségek nem sokat változtak, a zöldségfélék ára mindig” körülbelül ugyanaz – mondta Yang Yuxia, aki 1998 óta árusított csirkékből, galambokból és más madarakból származó tojásokat.

De a nem alapvető élelmiszerek kereskedői már óvatosan figyelték szállítóik áremeléseit.

“Természetesen aggódom az ár emelkedése miatt – ha az árak emelkednek, kevesebb vásárlóm lesz” – mondta Gao Hong, édesvízi angolnák és garnélarákok árusítója a piac túloldalán lévő üzletben.

Kína fogyasztóit az ország több olyan gyára is védi, amelyek olyan alapvető dolgokat gyártanak, mint a ruházat és a háztartási gépek. A túlzott kapacitás biztosítja, hogy a vásárlók rengeteg versenytárs közül válogathassanak. Ez megnehezíti a gyártók részvételét az áremelésekben a vásárlók felé.

“Az ellátási lánc mentén az, akinek kevesebb tárgyalási ereje van, több költséget visel” – mondta Wang Dan, a Hang Seng Bank China vezető közgazdásza. Kínában az ellátási lánc korábbi szakaszaiban lévő vállalatok általában kevésbé rendelkeznek alkupozícióval, mint a kiskereskedők és a fogyasztók.

Kína magasabb árai azonban külföldre is terjedhetnek. Az ország vezetői az infláció veszélyét részben azzal próbálják kezelni, hogy hagyják, hogy a valuta értéke növekedjen.

A renminbi 2018 közepe óta a legerősebb pont közelében van az amerikai dollárral szemben. Egy dollár most körülbelül 6,4 renminbit vásárol, szemben az egy évvel ezelőtti több mint 7,1 renminbivel.

A renminbi az év eleje óta 2,2 százalékkal emelkedett a dollárral szemben, így mindegyik csak egy fillér töredéke értékesebb. Kína azonban óriási összegeket költenek dollárban árazott forrásokra – például csak tavaly a kőolajimportra 176,2 milliárd dollárt, a gabonaimportra pedig további 50,8 milliárd dollárt. Azok a fillérek gyorsan összeadódnak.

Kína valutája régóta forró gomb politikai kérdés. Az amerikai törvényhozók és tisztviselők az évek során azzal vádolták Pekinget, hogy igazságtalanul tartja gyengén a valutát, hogy versenyelőnyt biztosítson az ország exportőreinek a külföldi piacokon.

De ebben az esetben a kínai tisztviselők egyszerűen hátradőltek, és hagyták, hogy a globális erők erősítsék a valutát. Mivel az Egyesült Államok az utóbbi hónapokban jelentős összegeket vett fel és költött a járvány gazdasági hatásainak ellensúlyozására, a dollár sok devizával szemben kezdett csúszni, beleértve a renminbit, de az eurót is.

“A renminbi megbecsülését a kínai gazdaság jó teljesítménye vezérli” – mondta Gary Liu, Sanghaj független közgazdásza. “Az Egyesült Államok most túl sok pénzkészletet termel, és ennek eredményeként a dollár gyengülni kezd.”

Az erősebb pénznemnek vannak hátrányai, és úgy tűnik, hogy a kínai tisztviselők lépnek a további növekedés megállításához. Az erősebb valuta miatt a kínai áruk kevésbé vonzóak más piacokon. Egyelőre úgy tűnik, hogy a világ amúgy is folyamatosan vásárol kínai gyártmányokat. Ennek ellenére a Kínai Népi Bank május 27-én figyelmeztette a devizakereskedőket, hogy ne gondolják, hogy a további felértékelődés egyirányú fogadás.

Időközben az erősebb renminbi emelheti a kínai gyártmányú termékek árát az Egyesült Államokban, növelve az ottani nyomást, bár többnyire mérsékelt módon.

Az Egyesült Államok Munkaügyi Statisztikai Hivatalának indexe a Kínából származó behozatal átlagára azt mutatja, hogy az árak 2018 nyarától a világjárvány kezdetéig körülbelül 2 százalékkal csökkentek, majd kiegyenlítettek. Ezek az árak november óta 2 százalékkal megugrottak.

“Kína exportálja az inflációt?” – mondta Louis Kuijs, az Oxford Economics kínai szakértője. „A renminbi kifejezésben ez nem annyira nyilvánvaló. De amerikai dollárban kifejezve egyre méretesebbé válik.

Lin Qiqing és Liu Yi hozzájárult a kutatáshoz.